Johannes Schreck-Terrentius: Unterschied zwischen den Versionen
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
de>MH K Textersetzung - „{{Vorlage:Briefe}}“ durch „{{Briefe}}“ |
||
| (6 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
{{Grunddaten | {{Grunddaten | ||
| | |GND=104364971 | ||
|namensvariante=Johannes Schreck; Johannes Terrentius; Yü-han Teng | |namensvariante=Johannes Schreck; Johannes Terrentius; Yü-han Teng | ||
|geburtsdatum=1576 | |geburtsdatum=1576 | ||
|geburtsort=Bingen | |geburtsort=Bingen | ||
|sterbedatum=1630 | |sterbedatum=30.5.1630 | ||
|sterbeort=Peking | |sterbeort=Peking | ||
}} | }} | ||
== Vita == | == Vita == | ||
studierte seit 1590 in [[Studium::Freiburg im Breisgau]], 1594 Bakkalaureat und 1596 Magister artium, 1603 studierte er in [[Studium::Padua]], wo er Galilei kennenlernte; 1611 wurde er in die „Accademia dei Lincei“ aufgenommen; zusammen mit Johannes Faber (1570–1640) und Fabio Colonna (1567–1640) redigierte, ergänzte und kommentierte er den umfangreichen „Thesaurus rerum medicarum Novae Hispaniae“ des Francisco Hernandez (gedr. 1651). 1611 trat S. in den Jesuitenorden ein und reiste 1618 mit P. Niklaas Trigault (1577–1628) nach China, um dort als Missionar zu wirken. In Goa sammelte und beschrieb er 500 in Europa bislang unbekannte Pflanzen (Plinius Indicus, Ms. verschollen). Nach zwei Jahren Vorbereitungs- und Wartezeit in Macao gelangte er 1623 über Hangzhou nach Peking. 1629 wurde er zusammen mit Nicolo Longobardi (1559–1654) von dem ksl. Kommissar Paul Xu Guangqi (1562–1633) mit der Durchführung einer grundlegenden Kalenderrefom betraut. Dazu plante S. die Konstruktion neuer astronomischer Instrumente und konzipierte ein umfangreiches Übersetzungsprojekt für astronomische und mathematische Werke (1633- ca. 1638 u. d. T. „Chongzhen lishu“ veröff.). Nach seinem Tod führten Johann Adam Schall v. Bell (1592–1666) und Giacomo Rho (1592–1638) die Arbeiten weiter. | Er studierte seit 1590 in [[Studium::Freiburg im Breisgau]], 1594 Bakkalaureat und 1596 Magister artium, 1603 studierte er in [[Studium::Padua]], wo er Galilei kennenlernte; 1611 wurde er in die „Accademia dei Lincei“ aufgenommen; zusammen mit Johannes Faber (1570–1640) und Fabio Colonna (1567–1640) redigierte, ergänzte und kommentierte er den umfangreichen „Thesaurus rerum medicarum Novae Hispaniae“ des Francisco Hernandez (gedr. 1651). 1611 trat S. in den Jesuitenorden ein und reiste 1618 mit P. Niklaas Trigault (1577–1628) nach China, um dort als Missionar zu wirken. In Goa sammelte und beschrieb er 500 in Europa bislang unbekannte Pflanzen (Plinius Indicus, Ms. verschollen). Nach zwei Jahren Vorbereitungs- und Wartezeit in Macao gelangte er 1623 über Hangzhou nach Peking. 1629 wurde er zusammen mit Nicolo Longobardi (1559–1654) von dem ksl. Kommissar Paul Xu Guangqi (1562–1633) mit der Durchführung einer grundlegenden Kalenderrefom betraut. Dazu plante S. die Konstruktion neuer astronomischer Instrumente und konzipierte ein umfangreiches Übersetzungsprojekt für astronomische und mathematische Werke (1633- ca. 1638 u. d. T. „Chongzhen lishu“ veröff.). Nach seinem Tod führten Johann Adam Schall v. Bell (1592–1666) und Giacomo Rho (1592–1638) die Arbeiten weiter. | ||
== Literatur == | == Literatur == | ||
* NDB 23 (2007), S. 527 | * NDB 23 (2007), S. 527 | ||
{{ | {{Literatur zu Seite}} | ||
{{ | {{Briefe}} | ||
{{DEFAULTSORT:Schreck-Terrentius}} | {{DEFAULTSORT:Schreck-Terrentius}} | ||
[[Kategorie:Arzt]] | |||
[[Arzt::{{SUBPAGENAME}}| ]] | [[Arzt::{{SUBPAGENAME}}| ]] | ||
Aktuelle Version vom 24. Mai 2022, 20:46 Uhr
| GND-Nummer(n) | 104364971 |
| Namensvariante(n) | Johannes Schreck ; Johannes Terrentius ; Yü-han Teng |
| Geburtsdatum | 1576 |
| Geburtsort | Bingen |
| Sterbedatum | 30.5.1630 |
| Sterbeort | Peking |
Vita
Er studierte seit 1590 in Freiburg im Breisgau (?, ?), 1594 Bakkalaureat und 1596 Magister artium, 1603 studierte er in Padua (?, ?), wo er Galilei kennenlernte; 1611 wurde er in die „Accademia dei Lincei“ aufgenommen; zusammen mit Johannes Faber (1570–1640) und Fabio Colonna (1567–1640) redigierte, ergänzte und kommentierte er den umfangreichen „Thesaurus rerum medicarum Novae Hispaniae“ des Francisco Hernandez (gedr. 1651). 1611 trat S. in den Jesuitenorden ein und reiste 1618 mit P. Niklaas Trigault (1577–1628) nach China, um dort als Missionar zu wirken. In Goa sammelte und beschrieb er 500 in Europa bislang unbekannte Pflanzen (Plinius Indicus, Ms. verschollen). Nach zwei Jahren Vorbereitungs- und Wartezeit in Macao gelangte er 1623 über Hangzhou nach Peking. 1629 wurde er zusammen mit Nicolo Longobardi (1559–1654) von dem ksl. Kommissar Paul Xu Guangqi (1562–1633) mit der Durchführung einer grundlegenden Kalenderrefom betraut. Dazu plante S. die Konstruktion neuer astronomischer Instrumente und konzipierte ein umfangreiches Übersetzungsprojekt für astronomische und mathematische Werke (1633- ca. 1638 u. d. T. „Chongzhen lishu“ veröff.). Nach seinem Tod führten Johann Adam Schall v. Bell (1592–1666) und Giacomo Rho (1592–1638) die Arbeiten weiter.
Literatur
- NDB 23 (2007), S. 527
- Giovanni Gabrieli: Giovanni Schreck, linceo, gesuita e missionario in Cina e le sue lettere dall'Asia, in: Rendiconti dell' Accademia Nazionale dei Lincei s. VI, 12 (1936), S. 462-514. (detaillierte Ansicht)
- Noël Golvers: Johann Schreck Terrentius, SJ - His European Network and the Origins of the Jesuit Library in Peking, Turnhout 2020. (detaillierte Ansicht)
- Luigi Guerrini: The "Accademia dei Lincei" and the New World, Berlin 2008. (detaillierte Ansicht)
- Caspar Schoppe: Autobiographische Texte und Briefe. (2:) Briefe (1 Bd. in 5 Teilbänden), hrsg. v. Klaus Jaitner, München 2012. (detaillierte Ansicht)
- Ernst Knobelspieß / Erich Zettl / Hartmut Walravens / Jean-Pierre Voiret: Quellen zu Johannes Schrecks Leben und Wirken. A: Briefe von, an und über Schreck, in: Claudia von Collani / Erich Zettl (Hg.): Johannes Schreck-Terrentius SJ : Wissenschaftler und China-Missionar (1576–1630), Stuttgart 2016, S. 301-410. (detaillierte Ansicht)
- Erich Zettl: Johannes Schreck-Terrentius, Wissenschaftler und China-Missionar (1576-1630), Konstanz 2008. (detaillierte Ansicht)
Briefe von Johannes Schreck-Terrentius
| Empfänger | Standort | Signatur | Edition | Anmerkung | Literatur | Seiten | Bearbeitung | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Johannes Terrentius an Unbekannt (1) | Unbekannt | ARSI Rom | Germ. sup. 4, Bl. 192v und 204r | 2 Br., 10.6. und 30.9.1617, von oder an den Jesuitengeneral (unzureichendes Kat. bei Golvers) | Golvers 2020 | 598 | unbearbeitet |